76 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
things which Christianity smothers with its bottomless vulgarity; procreation, woman, marriage, are here treated with earnestness, with reverence, with love and confidence. How can one possibly place in the hands of children and women, a book that contains those vile words: “to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband ......... it is better to marry than to burn”. And is it decent to be a Christian so long as the very origin of man is Christianised, - that is to say, befouled, by the idea of the immaculate conception?... I know of no book in which so many delicate and kindly things are said to woman, as in the Law Book of Manu; these old grey-beards and saints have a manner of being gallant to woman which, perhaps, cannot be surpassed. “The mouth of a woman”, says Manu on one occassion, “the breast of a maiden, the prayer of a child, and the smoke of the sacrifice, are always pure”. Elsewhere he says: “there is nothing purer than the light of the Sun, the shadow cast by a cow, air water, fire and the breath of a Maiden”. And finally-perhaps this is also a holy lie:— “all the openings of the body above the navel are pure, all those below the navel are impure. Only in a maiden is the whole body pure.”
This leaves no doubt that Zarathustra is a new name for Manu and that Thus Spake Zarathustra is a new edition of Manu Smriti.
If there is any difference between Manu and Nietzsche it lies in this. Nietzsche was genuinely interested in creating a new race of men which will be a race of supermen as compared with the existing race of men. Manu on the other hand was interested in maintaining the privileges of a class who had come to arrogate to itself the claim of being supermen. Nietzsche’s supermen were supermen by reason of their worth. Manu’s supermen were supermen by reason of their birth. Nietzsche was a genuine disinterested philosopher. Manu on the contrary was an hireling engaged to propound a philosophy which served the interests of a class born in a group and whose title to being supermen was not to be lost even if they lost their virtue. Compare the following texts from Manu.
X. 81. “Yet a Brahman, unable to subsist by his duties just mentioned, may live by the duty of a soldier; for that is the next rank.”
X. 82. “If it be asked, how he must live, should he be unable to get a subsistence by either of those employments; the answer is, he may subsist as a mercantile man, applying himself into tillage and attendance on cattle.”