Appendix I The Riddle of the Vedas - Page 159

z:\ ambedkar\vol 04\vol4 04.indd MK SJ YS 23 9 2013/YS 8 11 2013 148

148 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES

the name of Sruti, could only have been because it was from these theological compositions, and not from the simple old poetry of the hymns, that a supposed divine authority could be derived for the greater ‘number of the ambitious claims of the Brahmans. But, although we need not ascribe any weight to the arguments by which the Brahmans endeavoured to establish the contemporaneous origin of the Mantras and Brahmanas there seems to be no reason why we should reject as equally worthless the general opinion with regard to the more ancient date of both the Brahmanas and Mantras, if contrasted with the Sutras and the profane literature of India. It may easily happen, where there is a cannon of sacred books, that later compositions become incorporated together with more ancient works, as was the case with the Brahmanas. But we can hardly imagine that old and genuine parts should ever have been excluded from a body of sacred writings, and a more modern date ascribed to them, unless it be in the interest of a party to deny the authority of certain doctrines contained in these rejected documents. There is nothing in the later literature of the Sutras to warrant a supposition of this kind. We can find no reason why the Sutras should not have been ranked as Sruti, except the lateness of their date, if compared with the Brahmanas, and still more with the Mantras. Whether the Brahmanas themselves were aware that ages must have elapsed between the period during which most of the poems of their rishis were composed, and the times which gave rise to the Brahmanas, is a question which we need hardly hesitate to answer in the affirmative. But the recklessness with which Indian theologians claim for these Brahmanas the same title and the same age as for the Mantras, shows that the reasons must have been peculiarly strong which deterred them from claiming the same divine authority for the Sutras.”

The third point relates to the changes that took place in the scope of the term Shruti and in their infallibility. Manu excludes [1] the “Brahamanas” from the category of Shruti as may be seen from the following extract from his Smriti:

“By Sruti is meant the Veda, and by Smriti the institutes of law; the contents of these are not to be questioned by reason, since from them (a knowledge of) duty has shown forth. The Brahman who, relying on rationalistic treatises, shall contemn these two primary

1 some may dispute this on the ground that the word Veda includes ‘Brahmana’ also. This of course is a fact. But it seems to me that Manu uses the term Shruti in a restricted sense so as to exclude the Brahmanas. This is supported by the fact that there is in the Manu Smriti no reference to the Brahmanas except in one place (iv. 100) where he says that only the Mantra portion need be studied.