z:\ ambedkar\vol 04\vol4 06.indd MK SJ DK 23 9 2013/YS 9 11 2013 301
RIDDLE NO. 23
301
of the practice. Most Hindus know that Sita, Draupadi and other renowned ladies are spoken of Ayonija. What they mean by Ayonija is a child born by immaculate conception. There is however no warrant from etymological point of view to give such a meaning to the Ayoni. The root meaning of the word Yoni is house. Yonija means a child born or conceived in the house. Ayonija means a child born or conceived outside the house. If this is the correct etymology of Ayonija it testifies to the practice of indulging in sexual intercourse in the open within the sight of the public.
Another practice which evidences the revolting immorality of the rishis in the Chandyogya Upanishad. According to this Upanishad it appears that the rishis had made a rule that if while they were engaged in performing a Yajna if a woman expressed a desire for sexual intercourse with the rishi who was approached should immediately without waiting for the completion of the Yajna and without caring to retire in a secluded spot proceeded to commit sexual intercourse with her in the Yajna Mandap and in the sight of the public. This immoral performance of the rishi was elevated to the position of a Religious observance and given the technical name of Vamadev- Vrata which was later on revived as Vama-Marga.
This does not exhaust all that one finds in the ancient sacredotal literature of the Aryans about the morality of the rishis. One phase of their moral life remains to be mentioned.
The ancient Aryans also seem to be possessed with the desire to have better progeny which they accomplished by sending their wives to others and it was mostly to the rishis who were regarded by the Aryas as pedigree cattle. The number of rishis who figure in such cases form quite a formidable number. Indeed the rishis seemed to have made a regular trade in this kind of immorality and they were so lucky that even kings asked them to impregnate the queens. Let us now take the Devas [1] .
The Devas were a powerful and most licentious community. They even molested the wives of the rishis. The story of how Indra raped Ahalya the wife of Rishi Gautama is well known. But the immoralities they committed on the Aryan women were unspeakable. The Devas as a community appears to have established an overlordship over the Aryan community in very early times. This overlordship had become degenerated that the Aryan women had to prostitute themselves to
1 One does not know what to say of the scholar who first translated the Sanskrit word Deva by the English word God. It was the greatest blunder which has resulted in confusion and has prevented a proper understanding of the social life of the Aryans as revealed in the Vedic literature. That Deva was the name of a community is beyond question. That Rakshas, Daityas, Danavas are also names of different communities in the same manner as the words Arya and Dasyu are must also be accepted without question.