DRAFT CONSTITUTION 425
Upanishads are taught. Similarly in several parts of Bengal there are Sanskrit Institutions where instructions in these subjects are given. You provide in article 22 (1) that no religious instruction can be given by an institution wholly maintained out of State funds. These are absolutely maintained by State funds. My point is, would it be interpreted that the teaching of Vedas, or Smrithis, or Shastras, or Upanishads conies within the meaning of a religious instruction ? In that case all these institutions will have to be closed down.
The Honourable Dr. B. R. Ambedkar: Well, I do not know exactly the character of the institutions to which my Friend Mr. Maitra has made reference and it is therefore quite difficult for me.
Pandit Lakshmi Kanta Maitra : Take for instance the teaching of Gita, Upanishads, the Vedas and things like that in Government Sanskrit Colleges and schools.
The Honourable Dr. B. R. Ambedkar : My own view is this, that religious instruction is to be distinguished from research or study. Those are quite different things. Religious instruction means this. For instance, so far as the Islam religion is concerned, it means that you believe in one God, that you believe that Paigambar the Prophet is the last Prophet and so on, in other words, what we call “dogma”. A dogma is quite different from study.
Mr. Vice-President : May I interpose for one minute ? As Inspector of Colleges for the Calcutta University, I used to inspect the Sanskrit College, where as Pandit Maitra is aware, students have to study not only the University course but books outside it in Sanskrit literature and in fact Sanskrit sacred books, but this was never regarded as religious instruction ; it was regarded as a course in culture.
Pandit Lakshmi Kanta Maitra : My point is this. It is not a question of research. It is a mere instruction in religion or religious branches of study.
I ask whether lecturing on Gita and Upanishads would be considered as giving religious instruction ? Expounding Upanishads is not a matter of research.
Mr. Vice-President: It is a question of teaching students and I know at least one instance where there was a Muslim student in the Sanskrit College.