EN/Volume_04 - Page 373

z:\ ambedkar\vol 04\vol4 06.indd MK SJ DK 23 9 2013/YS 9 11 2013 362

ERRATA—contd. Page Line Incorrect Correct

156 15 rahaspati Brahaspati

161 23 Nigautha Nigantha

165 34 ephithets epithets

172 18 Shiva delete

183 1 the The

195 17 what the what explanation. The

213 21 be he

228 3 irrebutable irrebuttable

5 suspicious suspicion,

229 29 Dwaya Dwayapayana

30 Payan delete

233 13 first first).

235 19 of into or into

276 39 rules rulers

277 2 each each,

278 38 manu’s Manu’s

279 6 Kanishthas Kanishthas,

283 36-37 fellow-felling. What fellow-feeling what

284 10 built build

28 familar familiar

32 designaged designated

286 1 Tatvanmsi Tatvamasi

14 and realize and to realize

288 20 asertain ascertain

298 42 Galawa. delete

303 24 irrebutable irrebuttable

307 19 (forty-eighty (forty-eight

308 22 Sandhyasana Sandhyamsa

311 4 the then

32 vibhu Vibhu

318 15 modified codified

322 21 technics technique,

323 12 Shrung at the sacrifice who Shrung to perform the sacrifice. prepared The sage Shrung at the sacrifice prepared”

324 41 of which delete

326 34 & dual duel

36

37 daul duel

329 32 & Sumanta Sumantra

39

332 3 Valmiki Valmiki [1] Foot-Note : [l] “On Rama-Rajya and the Slave—mentality of our Orthodox—An Expostulatory Letter to the Greatest Hindu of the Age from a Critical Co-religionsist” by Shri S. D. Nadkarni, Published by Samaj Samata Sangh, Bombay,

1932—p. (as instructed in the handwritten MS).

351 9 inciples. Principles